Language and translations

Gaelic on our website

Our commitment is to give equal respect to Gaelic and English, recognising Gaelic as an essential part of Highland life. Although we do not have a fully bilingual website, we will gradually increase the Gaelic content over time.

Information provided in Gaelic

On some parts of our website, we offer information in both English and Gaelic. This includes:

  • topics directly related to Gaelic
  • school menus
  • school enrolment guidance

Many of our documents also feature headings in both languages.

Automatic translations

You can use our accessibility tool to translate our website into Scottish Gaelic. Note that these translations are automatic, so we cannot guarantee 100% accuracy.

Where information is already translated into Gaelic, the accessibility tool will not translate it again.

Page last modified: 28 November 2025